週末弾丸！
桜島＆妙見温泉へ。

●桜島一周
●絶品！首折れサバ
●妙見温泉で温泉ざんまい
●鶏タタキざんまい

悪天候の鹿児島の3日間の旅、スケジュールと費用のダイジェスト。

１日目

・桜島一周

朝の神戸湾。

神戸空港

今回もバックパッカー旅、軽量化の成果をチェック。5.11kg！

今回はスカイマークだから、重量制限は緩いのだけどね。

移動：大阪→鹿児島

飛行機（スカイマーク) ￥4,600
神戸ー鹿児島 ※いま得

7:35 神戸空港

窓際席だった。

8:45 鹿児島空港

移動：
鹿児島空港→鹿児島市内

空港リムジンバス（南国交通）￥1,400
鹿児島空港ー天文館

9:00 鹿児島空港

9:45 天文館

平日の朝の天文館。

銅像がいっぱいあった。誰だろう。

居酒屋の前の西郷どん。

ホテルへ

チェックインは午後3時。荷物を預けておく。

温泉ホテル中原別荘
和室・天然温泉大浴場付・朝食付
5,456円／泊
※旅行支援割20％OFF適用後
■電停「天文館通駅」より徒歩5分
鹿児島市照国町１５−１９
■楽天トラベル
■公式Webサイト
■Googleマップ

交差点の奥の、大きな鳥居が気になった。

廃墟になった建物。こんなど真ん中に！？

照國神社

照國大明神（島津斉彬公）を祀る神社。

照國神社
鹿児島市照国町１９−３５
Googleマップ　公式サイト

島津斉彬　銅像

照國大明神こと、島津斉彬の銅像。

独特の刈り込みだな。

西郷隆盛像

鹿児島市中央公民館

大阪市中央公会堂の設計者を担当した一人・片岡安によるもの。この時代の建物ってステキだよな。

ガイドの男性に声をかけられる

公会堂のまえのプレハブ小屋が案内所になっていた。気づかなかった。いろいろ教わる。

銅像が多いですねと話したところ、理由を教わる。

鹿児島市に銅像が多い理由：巨匠・中村晋也氏の制作拠点があり、弟子をはじめとした彫刻家が集まっているから

へえ。

桜島の噴火と溶岩についても教わる。足元には火山灰。

小松帯刀　銅像

山形屋（通過）

繁華街は通り過ぎただけ。

五代友厚　銅像

大阪発展の立役者のひとり、五代友厚。

NHK鹿児島放送局。

本日の桜島、ガスがかかって残念なビュー。

鹿児島港 桜島フェリーターミナル

「おけい」で惣菜を買う

乗船口すぐ横の食堂でお惣菜を買う。

おけい
鹿児島港桜島フェリーターミナル2階
Googleマップ　食べログ

フリーパス「CUTE]2日券を購入

2日券￥1,800円。買ったからこそ、ふりまわされてしまった。

移動：
鹿児島港⇒桜島

桜島フェリー　CUTE利用
鹿児島港－桜島港

11:05 鹿児島港（桜島フェリーターミナル）

さっき買った高菜チャーハン。200円なのに美味し！

デッキから見える桜島。
雨で残念だな。

11:20 桜島港

桜島を観光

観光案内所でルートを相談したのち、観光スタート。

湯之平展望所

黒神埋没鳥居

1914 年の大規模な火山噴火により埋没した神社の鳥居の遺跡。

こりゃびっくり。噴火でこの高さまで埋もれるものなのか。

溶岩なぎさ遊歩道　

ごつごつした溶岩を眺めながら歩く歩道。

猫が追いかけてきた。シアワセ。

なぎさの湯

長～い、足湯。

ここでも猫にからまれる（幸せ！）

移動：
桜島⇒鹿児島港

桜島フェリー　CUTE利用
桜島港ー鹿児島港

17:10 桜島港

17:25 鹿児島港

移動：
鹿児島港⇒中央駅

鹿児島シティービュー　CUTE利用
水族館前ー鹿児島中央駅前

17:39 水族館前

疲れた。CUTEでフリーパスなのでバス移動。

バスの窓からみた鹿児島の町。キラキラ。

17:52 鹿児島中央駅前

かごっま屋台村

桜島のバスでオススメされた「屋台村」にきた。バスターミナルビルの地下。

なんだか梅田のフードホールみたい。

知覧　くろころや

知覧　くろころや
かごっまふるさと屋台村 バスチカ
Googleマップ　食べログ

「元屋台村」から移転してきたときに串揚げ店から形態をかえて現店舗にしたそう。

知覧鳥刺身 ￥550
焼酎 ¥290

焼酎が安い。

知覧鳥炭火焼 ￥550

名店情報を入手した

元屋台村に通っていたというお客さんの話がきこえてきた。元屋台村の人気店は「トヨタの前」で営業しているということ。よし、そこに行ってみよう！

移動：ウワサの居酒屋へ

鹿児島市電 CUTE利用
鹿児島中央駅前ー加治屋町

加治屋町

マップで見たところ「トヨタ」は鍛治屋町のトヨタ販売と推定した。

ぶえんもゆかり

探し当てたのは「ぶえんもゆかり」。

今風な外観に戸惑う。ほんとうに屋台村にあったお店なのかしら。

ぶえんもゆかり
鹿児島市加治屋町１−７
Googleマップ　食べログ

クチコミは正しかった。刺身は美味しくリーズナブル！

刺身 ごっ魂盛 2人前 ￥1,900　

首折れサバ、最高だった。
痛みやすいサバを刺身で食べるなんて。

この透明度よ。

焼酎は￥250とリーズナブル。

ポン酢は３種類出てきたよ。

大満足。

繁華街をブラブラ

鹿児島の町をぶらぶら。

よい感じのお店が多い。

鹿児島ラーメン　豚トロ

〆の鹿児島ラーメン！

鹿児島ラーメン 豚とろ 天文館本店
鹿児島市山之口町９−４１
Googleマップ　食べログ

豚とろラーメン　￥850

濃厚だった。夜に食べるには脂っこかったかな。

cen terrace（通過）

桜島で、このセンテラスの屋上をおすすめされたのだった。

鹿児島市のマンホール。
掘られていなくてプリントタイプ。

チェックイン

温泉ホテル中原別荘
和室・天然温泉大浴場付・朝食付
5,456円／泊
※旅行支援割20％OFF適用後
■電停「天文館通駅」より徒歩5分
鹿児島市照国町１５−１９
■楽天トラベル
■公式Webサイト
■Googleマップ

和室（アップグレード）

部屋は、アップグレードしてくれた。広い。

ドミトリーやゲストハウスばかり宿泊しているため、久しぶりの和室に戸惑う。

ホテルの温泉大浴場に入浴

温泉大浴場。女風呂は地味だった。

２日目

●黎明館
●桜島よりみちクルーズ(11:10発）
●妙見温泉で湯治
●鯉の洗い＆鶏のタタキで宴会

ロビーには、平山郁夫の絵画。

朝食

今回は朝食付きプラン。

朝から、黒豚しゃぶしゃぶ。

鹿児島名物・さつまあげ。

朝食付きのお宿って、いいもんだわ。

チェックアウト

今日も天気が良くない。

剥製かな、なんでこんなところに？

本物だった。
いきなり飛び立って驚いた。

西郷隆盛銅像

鹿児島市立美術館（通過）

鶴丸城跡

御楼門部周辺の石垣の無数のくぼみは、西南戦争の際の痕跡。

黎明館

黎明館
入館料：400円（2023年1月）
鹿児島市城山町７−２
Googleマップ　公式サイト

天璋院篤姫の像

昨日のガイドさんによると、実物よりも美人に造形しているそう。

桜島フェリーターミナル

今日もフェリーに乗る。

きびなご天ぷら買う

そして、本日も「おけい」に立ち寄り。

おけい
鹿児島港桜島フェリーターミナル2F
Googleマップ　食べログ

よりみちクルーズ

鹿児島港から出発し、周遊しながら桜島へむかう「よりみちクルーズ」に乗船。CUTEで乗船OK。

フリーだから、悪天候だけれどのりにきた。

11:10 鹿児島港発

きびなご天ぷら、美味しい。これはビールが必要ね。

雨で景観たのしめず。

説明員の人に桜島の成り立ちについて教わる。

対岸は、昨日あるいた「溶岩なぎさ遊歩道」。

変わった船を見つける。鹿児島母港の船じゃないそう。

12:00 桜島港到着

移動：鹿児島港へ

桜島に到着したけれど、すぐに引き返す。

桜島フェリー　CUTE利用
桜島港ー鹿児島港

移動：鹿児島中心部へ

鹿児島市バス　CUTE利用
水族館前ー金生町

12:42 金生町　

ラーメンふくまん

少しまったけれど、すぐ入店できた。オペレーションがスムーズ。

ラーメン専門店 ふくまん
鹿児島市金生町６−１３
Googleマップ　食べログ

ラーメン（並）￥750

あっさりトンコツが美味しい。

大盛りにしておけば良かったか。

焦がしニンニクが良いアクセント。もやしもシャキシャキ。

めっちゃ美味しかったです。

ドラッグストアMORI

旅行支援のクーポンを使い切るために買い物。宿で楽しむ焼酎を購入。重い。

妙見温泉へ移動①鹿児島駅へ

鹿児島市電　CUTE利用
いづみ通駅ー鹿児島駅前

13:43 いづみ通駅

路面電車に乗るのが好き。

13:49 鹿児島駅

JR鹿児島駅はすぐ。
なんにもない、新しい駅舎。

妙見温泉へ移動②鹿児島⇒隼人

JR日豊本線（国分行）￥570
鹿児島－隼人

14:06 鹿児島

14:40 隼人

駅前に「隼人の楯」があった。実物2倍サイズだそう。

今朝訪れた黎明館で見た隼人の盾。

バスの時刻まで近くのスーパーに寄る。

妙見温泉へ移動③隼人駅⇒妙見温泉

妙見路線バス　￥390
隼人駅－妙見温泉

15:10 隼人駅

15:29 妙見温泉

チェックイン：きらく温泉

弾丸旅だけど、湯治宿でのんびりしよう。

きらく温泉 自炊部
シングル4.5畳和室 素泊まり
3,590円／泊
■南国交通バス「妙見温泉」バス停下車すぐ
鹿児島県霧島市隼人町嘉例川４３８５
妙見温泉センター きらく
■楽天トラベル
■Googleマップ

ミス！予約日を間違えていた

宿泊日を間違えていた。明日の予約をとていた。現在コロナで間引き営業しているため空室があるとのこと、事なきを得た。

迷惑をかけたのは私なのに、湯守の男性にミカンをもらっちゃった！むふ。

自炊部の和室

暖房ナシ・トイレ共同･浴衣持参自炊部。こたつがあるから暖房ナシでもOK！

露天風呂、貸切

宴会スタート

田代鮮魚店で買い込んだ大好物「鶏のタタキ」「鯉の洗い」、桜島のバス内でおすすめされた焼酎「黒いさ」。

めっちゃ幸せや〜〜！
鶏のたたき、焼酎との組み合わせが最高ね。

３日目

●朝風呂を堪能
●隼人塚
●鹿児島神宮
●日当山温泉「せごどん湯」
●妙見温泉「田島本館」

朝から温泉ざんまい。

早朝の露天風呂

アツアツの内湯

チェックアウト

荷物を預ける

受付前に有料ロッカーがありました。日帰り温泉でも活用できそう。

熊襲穴

去年も訪れた「熊襲穴」。今回もきた。

森の奥にある洞窟の中にはいるなんて、ちょっと楽しいよ。

移動：妙見温泉⇒隼人

妙見路線バス　￥390
妙見温泉ー隼人駅

10:50 妙見温泉

11:09 隼人駅

隼人エリアを観光

夕方のフライトまで、歩いて観光。

まんさく

まんさく
鹿児島県霧島市隼人町内山田２丁目３−１
Googleマップ　食べログ

隼人塚

大和王朝に征服された隼人。征服者と被征服者の視線の違いについて考えさせられる。

鹿児島神宮

天井画が綺麗。

卑弥呼神社

日当山温泉・西郷どん湯

西郷どんが逗留したという日当山温泉。

西郷どんの湯
入湯料：250円（2023年1月）
鹿児島県霧島市隼人町内１４６２−２Googleマップ

移動：木ノ房⇒妙見温泉

空港へ戻る前に、ふたたび妙見温泉郷へ。

妙見路線バス　￥300
木ノ房－妙見温泉

15:15 木ノ房（きのふさ）

15:27 妙見温泉

田代鮮魚店

昨日の氷の御礼を言う。
夕食用に、鶏タタキも買う。

まだ時間がある。
もうひとっ風呂！

日帰り入浴＠「田島本館」

河の向こうにみえていた風情のある旅館。

田島本館にて、日帰り入浴。

田島本館
入湯料：300円（2023年1月）
鹿児島県霧島市牧園町宿窪田４２３６
Googleマップ　公式サイト

●雰囲気はいい
●常連客が多くて大混雑
●洗い場の位置が妙
●泉質は「きらく温泉」が好き
●水風呂あり

妙見温泉郷、すっかり気に入っちゃった。

荷物のピックアップ

きらく温泉ロッカーに預けていた荷物を引き取り、空港へ。

移動：妙見温泉⇒鹿児島空港

鹿児島空港へ。

妙見路線バス　￥460
妙見温泉－鹿児島空港

17:17 妙見温泉

17:42 鹿児島空港

空港で「山形屋」の皿うどん

鹿児島空港の定番になりつつある。

皿うどん ￥700

大盛り、野菜たっぷり、あつあつ餡。

ラウンジでフライトを待つ

コロナ以降、海外旅行に行っていない。ラウンジの存在自体を忘れていた。

ラウンジって居心地いいよな〜。

移動：鹿児島→神戸

飛行機（スカイマーク) ￥7,800
鹿児島ー神戸 ※いま得

19:40 鹿児島空港

20:45 神戸空港

帰宅後、旅の名残を楽しむ

買って来た鶏のタタキと黒伊佐錦の残りで、旅の名残を楽しむ。

鶏のタタキ、最高だわ。

週末弾丸！
桜島＆妙見温泉3日間の旅を終えて

●天気が悪かった
●温泉ざんまい
●鹿児島グルメはたっぷり堪能

妙見温泉郷、かなり好きだなあ。きっと来年も行くだろう。

おしまい。